Заметки о выпуске Adobe® Flash® Player 10.2

Добро пожаловать в проигрыватель Adobe Flash Player 10.2! Информация, содержащаяся в этом документе, предназначена для пользователей, разрабатывающих содержимое для проигрывателя Flash Player 10.2, и включает в себя сведения, которые не затрагиваются в документации по продуктам Flash Professional или Flex. По мере поступления новой информации этот документ может обновляться.

Системные требования/языковая поддержка

Версии проигрывателя Adobe Flash Player

Установка и удаление

Новые функции проигрывателя Flash Player 10.2

Улучшения в системе безопасности

Исправления в проигрывателе Flash Player 10.2

Известные проблемы

Другие ресурсы по проигрывателю Flash Player

Отчет о проблемах

Системные требования/языковая поддержка

Системные требования для текущей версии проигрывателя Flash Player см. на веб-сайте http://www.adobe.com/ru/products/flashplayer/systemreqs/.

Adobe Flash Player 10.2 больше не поддерживает Microsoft Windows 2000 и компьютеры на основе Macintosh PowerPC. Как было указано в примечаниях к выпуску Adobe Flash Player 10.1, компания Adobe прекращает поддержку компьютеров на основе PowerPC и выпуск для них обновлений безопасности. Прекращение поддержки связано с тем, что функции повышения производительности невозможно реализовать для старой архитектуры PowerPC.

Проигрыватель Flash Player 10.2 поддерживает следующие языки: английский, голландский, испанский, итальянский, китайский (упрощенный), китайский (традиционный), корейский, немецкий, польский, португальский (Бразилия), русский, турецкий, французский, чешский, шведский и японский.

Версии проигрывателя Adobe Flash Player 

Компания Adobe рекомендует всем пользователям Flash Player установить последнюю версию проигрывателя для используемой операционной системы с помощью центра загрузки проигрывателя Flash Player.

Убедитесь, что у вас установлена последняя версия проигрывателя Flash Player. Для этого нажмите здесь и сравните версию проигрывателя Flash Player, установленную на компьютере, с его текущей версией.

Первым общедоступным выпуском проигрывателя Flash Player 10.2 является версия 10.2.152. Пользователям, занимающимся разработкой содержимого и тестированием, рекомендуется обновить проигрыватель Flash Player до последней версии 10.2. Обновленные версии отладчика содержимого можно загрузить с веб-страницы центра загрузок проигрывателя Flash Player.

Установка и удаление

Инструкции по установке проигрывателя Flash Player см. на веб-странице http://www.adobe.com/ru/products/flashplayer/productinfo/instructions/.

Инструкции по удалению см. на веб-странице http://www.adobe.com/go/flashplayer_uninstall_ru

Новые функции проигрывателя Flash Player 10.2

В версии Flash Player 10.2 было реализовано несколько новых функций и усовершенствований.

• Аппаратное ускорение видео рабочей области
• Поддержка полноэкранного режима на нескольких мониторах
• Поддержка визуализации с аппаратным ускорением в Internet Explorer 9
• Пользовательские указатели мыши
• Визуализация текста на уровне субпикселей

 == Аппаратное ускорение видео рабочей области ==

 Новый метод воспроизведения видео в проигрывателе Flash Player  позволяет разработчикам в полной мере использовать возможности аппаратного ускорения для канала визуализации видео, благодаря чему достигается максимальная производительность при воспроизведении видео высокой четкости (HD).  Видео рабочей области существенно снижает нагрузку на процессор и обеспечивает возможность просмотра видео в формате HD на широком спектре устройств за счет повышения частоты кадров и уменьшения объема используемой памяти. 

 == Поддержка полноэкранного режима на нескольких мониторах ==

Содержимое, предназначенное для просмотра в полноэкранном режиме, можно просматривать в полноэкранном режиме на дополнительных мониторах, благодаря чему пользователи имеют возможность просмотра такого содержимого одновременно с использованием другого монитора для иных задач.

== Поддержка визуализации с аппаратным ускорением в Internet Explorer 9 ==

Flash Player использует преимущества графики с аппаратным ускорением в Internet Explorer 9 за счет применения поверхностей аппаратной визуализации, повышая благодаря этому производительность графики и обеспечивая возможность бесшовной компоновки.

 == Пользовательские указатели мыши ==

Разработчики могут настраивать собственные указатели мыши, создавая для пользователя более качественную среду.

 == Визуализация текста на уровне субпикселей ==

Улучшено качество визуализации текста в проигрывателе Flash Player, особенно для сложных языков.  

Улучшения в системе безопасности

Улучшения в системе безопасности проигрывателя Flash Player 10.2.152 описаны в бюллетене системы безопасности APSB11-02. 

Исправления в проигрывателе Flash Player 10.2

Ошибки Jira

[FP-###] показывает ошибки, зарегистрированные в системе управления проблемами и ошибками Adobe Flash Player https://bugs.adobe.com/flashplayer).

• [FP-1760] Передача дат из Java в Flex приводит к разнице времени в 1 час. (2200268)
• [FP-3312] Имена внешних файлов в кодировке «Юникод» загружаются по-разному в IE и внешнем модуле. (2499705)
• [FP-6054] Искажения растровых изображений в режиме мозаики, если при изменении размера браузера установлен коэффициент масштабирования менее 1.
• [FP-5866] Проблема отрисовки beginBitmapFill: появляются неожиданные белые линии.
• [FP-5851] Для запросов getServiceLocations и GetSettings пространства имен удаляются из запроса (родственные элементы), когда создается объект запроса с помощью FlashPlayer 10.2.
• [FP-5892] Пустое видео приводит к отключению аппаратного ускорения.
• [FP-6005] Функция просмотра улиц Google выходит из полноэкранного режима без запроса пользователя.
• [FP-5935] Параметр видео RENDER_STATE не возвращается к значению «accelerated» для класса StageVideo при включении/отключении видео рабочей области.
• [FP-5895] В некоторых играх Flash 10.2 на веб-сайте www.king.com/games возникает эхо.
• [FP-5870]  Только Windows.  Видео-апплеты Flash выходят из полноэкранного режима при изменении статуса других приложений (например, WLMail проверяет почту).
• [FP-5863]  Только Mac. Корпоративная версия Cloud Connect Viewer показывает пустое содержимое после перемещения курсора.
• [FP-5857] Встроенный объект не отображается на www.youtube.com.
• [FP-5725]  Только Mac. Flash Player не реагирует на событие NPCocoaEventKeyDown.
• [FP-5765] SWF-файлы, созданные с помощью Invender Catalog Maker, загружаются не во все проигрыватели на alwaysbusy.nl.
• [FP-5730] Веб-камера iSight, встроенная в Mac OSX, больше не поддерживает канал камеры после установки Google Talk (только для этой версии).
• [FP-5741] SWF-файлы, опубликованные с помощью Captivate 5, воспроизводятся некорректно, окно становится черным, и не происходит никаких действий.
• [FP-5681] Векторы невстроенных классов не позволяют загружать SWF-файлы и приводят к утечкам памяти.
• [FP-5432] В проигрывателе не определены события клавиатуры, в результате чего прокрутка окна в браузере происходит, только когда в браузере включена визуализация с использованием графического процессора.
• [FP-5418] Страница проверки скорости Vonage не отображается на http://speedtest.vonage.com.
• [FP-4773] Всплывающее окно с ошибкой отладки проигрывателя зависает в Safari.
• [FP-5416] Игра Bubble paradise для Facebook не реагирует на нажатия мыши, когда пользователь выбирает уровень игры.
• [FP-5400] Текст на веб-сайте www.infertosa.com замене на «null».
• [FP-5177] Flash воспринимает неверный xml как правильный и не находит недопустимое содержимое XML.
• [FP-4945] Функция «мультитач» не работает в полноэкранном режиме.
• [FP- 943] Событие Link не отправляется для встроенного текста при перемещении текстового поля или контейнера (анимация).
• [FP-4939]  Только Mac.  Если SWF-файл загружается, когда окно браузера скрыто, содержимое SWF не отрисовывается.
• [FP-4909] Утечка памяти: SWF-файл с шрифтами CFF не загружается после его использования как содержимого TextBlock.
• [FP-4751] Воспроизведение видео прекращается при выходе из полноэкранного режима, если Flash-видео, встроенное в html, проигрывается в обратном направлении, а ширина и высота окна соответствуют разрешению экрана.
• [FP-3312]  Имена внешних файлов в кодировке «Юникод» загружаются по-разному в IE и внешнем модуле)
• [FP-3342]  Меню ATOK IME накладывается на текстовое поле.
• [FP-694, FP-1760]  Date.toString() возвращает неверное представление строки для некоторых дат в часовом поясе Бразилии, когда в Windows и Mac включено летнее время. 

Известные проблемы

Основные

• Опытные сборки Solaris 11 пока не поддерживают Flash Player 10.2. Oracle рекомендует использовать в Solaris 10 версию Flash Player 10.2, пока не выйдет следующая сборка Solaris 11.

• API-интерфейсы автоматизации доступны только на платформах Windows и Android. На неподдерживаемых платформах при вызове этих API-интерфейсов выдаются ошибки среды выполнения. 

• Содержимое SWF не загружается после обновления Mac OSX 10.6.2 Server до версии 10.6.5/10.6.6 Server (2793343)

• Когда URL, содержащий символы & или %, сохраняется в redirectSO.sol файла SharedObject, все параметры после этих символов опускаются. (1909140)

• Каскады стилей CSS не должны выходить за пределы изолированной программной среды. (2261815)

• startDrag и stopDrag не работают, когда целевым элементом является двухмерный дочерний объект трехмерного родительского объекта. (2200972)

• POST-запросы без тела преобразуются в GET-запросы. (2223288)

• XML.appendChild неправильно работает при публикации в качестве SWF10; в качестве SWF9 работает корректно. (2340839)

• Методы записи объекта Socket обнаруживают непоследовательное поведение на разных платформах. (2580727)

• Последний загруженный SWF определяет scriptTimeLimit. (2500755)

• [FP-1569] Объект Timeline в AS3: дважды отправляется событие ADDED_TO_STAGE дочернего объекта Sprite. (2300936)

• Объект Timeline в AS3: первый кадр анимации MovieClip воспроизводится дважды при создании и добавлении в рабочую область с помощью ActionScript. (2520095)

• [FP-4423] onEnterFrame вызывается чаще, чем это необходимо. (2614589)

• Когда в автономном проигрывателе запускается обработка ошибки «Недостаточно памяти», он просто завершает работу, не показывая сообщения об ошибке. (2555713) 

Аудио/видео

• Аппаратное декодирование H.264 для объектов Video не включается на поддерживаемых графических картах AMD (ATI). Аппаратное декодирование H.264 работает некорректно для объектов StageVideo. Adobe и AMD активно работают над решением этой проблемы.

• Визуализация при ускорении с использованием видео рабочей области всегда включена, когда wmode=direct, и Flash Player работает в полноэкранном режиме независимо от значения параметра wmode. Ускорение с использованием видео рабочей области может быть доступно при других значениях параметра wmode, но это не гарантируется.

• В некоторых системах Macintosh, если окно с содержимым, использующее видео рабочей области, переносится на второй монитор, и затем включается полноэкранный режим, при визуализации начинают возникать ошибки. (2802209)

• Аппаратное декодирование H.264 в системах Linux доступно в виде экспериментальной функции, тестирование которой было проведено для графических процессоров NVidia GT 330 и Broadcom BCM70015. Пользователи могут включить аппаратное декодирование только путем добавления EnableLinuxHWVideoDecode=1 в файл конфигурации mms.cfg. При использовании аппаратного ускорения видео может воспроизводиться нестабильно и непредвиденно закрываться. В случае возникновения проблем сообщайте о них на http://bugs.adobe.com/flashplayer.

• В некоторых системах Macintosh с графическими процессорами NVidia 9400, GT 320 или GT 330 при визуализации потока видео отображается только черное окно, если включено аппаратное ускорение, или белое окно, если включено программное ускорение. (2779420)

• При выходе из полноэкранного фокус сначала переходит на второе окно в системах Mac с двумя мониторами (только Firefox 3). (2802908)

• На сайте http://www.youtube.com/lifeinaday воспроизведение видео может приостанавливаться при включении/выключении полноэкранного режима (2803013) и неверном позиционировании видео (2794616, 7296598).

• Компании Adobe известно о проблемах с определенными версиями драйверов для графических процессоров, и в случае обнаружения проблем во время тестирования соответствующая информация направляется производителям оборудования. Чтобы были доступны все возможности видео рабочей области и другие функции визуализации с ускорением, компания Adobe рекомендует установить последнюю версию драйвера графического процессора. 

• Для всех поддерживаемых графических процессоров Intel рекомендуется использовать тему Aero в Windows. При использовании среды Windows с включенной функцией Aero значительно улучшается производительность воспроизведения в полноэкранном режиме.

• Файлы .f4v созданные в AME CS5 не могут вызываться с помощью onXMPData. (2603890)

• Аппаратное ускорение видео H.264 недоступно для DRM-содержимого на видеокартах Broadcom. 

• Аппаратное ускорение видео H.264 недоступно на некоторых платформах Macintosh. 

Текст/ввод текста

• В Windows XP текст отображается некорректно, когда установлено качество цветового изображения 16 бит. Обходное решение: установите качество цветового изображения 32 бита. (2782569)

• [FP-1982] При добавлении из другого текстового поля appendText вставляет текст в неправильном месте, когда исходная строка содержит «\n». (2341522)

• Классический текст: шрифты большого размера неправильно отрисовываются на рабочей области в экспортированных роликах SWF. (2483664)

• Масштабирование текста с использованием свободного трансформирования некорректно выходит за границы текста и обрезается в случае превышения размера. (2486588)

• [FP-2256] При использовании расширенного сглаживания текст выходит за пределы текстового поля. (2447161)

Защита содержимого/защита вывода

• Защита содержимого недоступна на следующих платформах: Solaris, Mac PPC, Win 2K и на мобильных устройствах. 

• Защита содержимого недоступна в автономном и внешнем проигрывателях. 

• Видеоролики, требующие защиты вывода, воспроизводятся только на платформах Windows. 

Установка/удаление

• Установщики Flash Player MSI выводят общее сообщение об ошибке для всех сбоев установки (ошибка 1722). Более подробные сведения об ошибке установки можно найти в журнале установки.  Дополнительные сведения см. в этой технической записке.

Браузер

• Chrome:

  • Печать SWF-файлов не поддерживается в Google Chrome. Мы сотрудничаем с Google, чтобы решить эту проблему. (2490502) 

• Safari:

  • Печать SWF-файлов не поддерживается в Safari на платформах Windows. Мы ищем решение этой проблемы в сотрудничестве с Apple. (2490502) 

Другие ресурсы по проигрывателю Flash Player

• Центр разработчиков Flash Player

• Страница проигрывателя Flash Player
  

• Поддержка Flash Player
  

• Справка по Flash Player

• Форумы пользователей

Отчет о проблемах

Обнаружили проблему? Отправьте подробное описание обнаруженной проблемы через систему управления проблемами и ошибками Adobe.

SWF-видео в формате H.264 может обрабатываться графическим процессором. Некоторые проблемы могут возникать только при использовании определенной видеокарты или драйвера. Поэтому в описании проблемы крайне важно указать используемую модель видеокарты, версию драйвера, а также операционную систему и браузер, чтобы мы могли имитировать и исследовать данную проблему. Обязательно включите в отчет о проблеме информацию, описанную в инструкциях по составлению отчетов о проблемах с видео. 

Примечание. Из-за большого объема принимаемых электронных сообщений мы не можем ответить на каждое из них.

Благодарим за использование проигрывателя Adobe Flash Player и за время, потраченное на написание и отправку нам отзыва!