Flash Builder 4.0 リリースノート
Adobe® Flash® Builder™ 4 お読みください
Adobe® Flash® Builder™ 4 をご利用いただき、ありがとうございます。このドキュメントには、Flash Builder 4 のユーザーガイドには記載されていない製品の最新情報、アップデート、およびトラブルシューティング情報が記載されています。
必要システム構成
必要なシステム構成の最新情報については、www.adobe.com/go/flashbuilder4_systemreqs_jp をご覧ください。
製品構成
DVD:
Flash Builder 4 の DVD には、次のものが収録されています。
- Flash Builder 4 スタンドアロンインストールフォルダー
- Flash Builder 4 Eclipse プラグインインストールフォルダー
- 次のものを含む Extras フォルダー *
- LiveCycle Data Services 3.0 インストーラー
- Eclipse 3.4 用の Adobe Application Modeling プラグイン
- Eclipse 3.5 用の Adobe Application Modeling プラグイン
- Flash Builder 4.0 用の LiveCycle Service Discovery プラグイン
- Flex 4 テストの自動化プラグイン **
- Flash Builder 4 お読みください
* Extras フォルダーの内容は、ダウンロード版(ESD)には含まれていません。
** ダウンロード版(ESD)には含まれていません。ただし、www.adobe.com/go/flex_plugin_ja_JP から個別にダウンロードできます。
ソフトウェアのインストール
1. インストールする前に、他の Adobe アプリケーション、チャットアプリケーション、Microsoft Office アプリケーションなど、システム上で実行しているすべてのアプリケーションを終了します。また、インストールが終了するまでウイルス対策ソフトウェアを一時的にオフにすることをお勧めします。Flash Builder 4 のベータビルドがインストールされている場合は、すべてアンインストールします。
2. インストールするには、管理者権限が必要です。または、管理者として認証できる必要があります。
3. 次のいずれかの操作をします。
Flash Builder 4 スタンドアローンの Windows へのインストール
a. Windows の管理者またはコンピューターの管理者(管理者権限のあるユーザーアカウント)でログインします。
注意:管理者権限を持たずにインストールしようとすると、問題にフラグが設定されてインストールが完了します。ただし、実行できない不完全なバージョンの Flash Builder がインストールされます。
b. インストールする前に、Flash Builder 4 のプレリリース版をアンインストールします。
c. ドライブに DVD を挿入して、画面の指示に従います。インストーラーが自動的に起動しない場合は、DVD のルートレベルにある Adobe Flash Builder 4 Standalone フォルダーで、Set-up.exe をダブルクリックして、インストールプロセスを開始します。
Web からソフトウェアをダウンロードした場合は、インストーラーをコピーするフォルダーを選択すると、インストーラーが自己抽出されて自動的に起動します。インストーラーが自動的に起動しない場合は、フォルダーを開き、Adobe Flash Builder 4 Installer フォルダーに移動します。次に、Set-up.exe をダブルクリックして、画面の指示に従います。
d. ユーザー使用許諾契約に同意します。プロンプトが表示されたら、シリアル番号を入力するか、体験版オプションを選択します。選択していない場合は、言語を選択します。
e. アップグレード版をインストールする場合は、インストーラーにより、有効なアップグレード対象製品がシステム内で検索されます。見つからない場合は、アップグレード対象製品のシリアル番号を入力するようメッセージが表示されます。体験版のソフトウェアをインストールする場合は、起動時に表示されるセットアップ画面で、新しいシリアル番号と古いシリアル番号を入力します。
Flash Builder 4 プラグインの Windows へのインストール
注意:Flash Builder 4 は、Eclipse 3.4 以降のみでサポートされています。
警告:Flex Builder 3 プラグインを既にホストしている Eclipse に、Flash Builder 4 バージョンのプラグインをインストールしないでください。Flex Builder 3 プラグインを引き続き実行する場合は、新たに Eclipse をダウンロードして、Flash Builder 4 プラグインをインストールする際に使用するか、バンドルされた Eclipse を使用するオプションをインストーラーで選択します。さらに、インストールごとに必ず別の Eclipse ワークスペースを使用します。
a. Windows の管理者またはコンピューターの管理者(管理者権限のあるユーザーアカウント)でログインします。
注意:管理者権限を持たずにインストールしようとすると、問題にフラグが設定されてインストールが完了します。ただし、実行できない不完全なバージョンの Flash Builder がインストールされます。
b. インストールする前に、Adobe Flash Builder 4 Eclipse プラグインのプレリリース版をアンインストールします。
c. ドライブに DVD を挿入して、画面の指示に従います。インストーラーが自動的に起動しない場合は、DVD のルートレベルにある Adobe Flash Builder 4 Eclipse Plug-in フォルダーで、InstallFlashBuilder4Plugin.bat をダブルクリックして、インストールプロセスを開始します。
Web からソフトウェアをダウンロードした場合は、インストーラーをコピーするフォルダーを選択すると、インストーラーが自己抽出されて自動的に起動します。インストーラーが自動的に起動しない場合は、フォルダーを開き、Adobe Flash Builder 4 Plugin Installer フォルダーに移動します。次に、InstallFlashBuilder4Plugin.bat をダブルクリックして、画面の指示に従います。
d. 使用許諾契約に同意して、プロンプトに従います。
e. アップグレード版をインストールする場合は、インストーラーにより、有効なアップグレード対象製品がシステム内で検索されます。見つからない場合は、アップグレード対象製品のシリアル番号を入力するようメッセージが表示されます。体験版のソフトウェアをインストールする場合は、起動時に表示されるセットアップ画面で、新しいシリアル番号と古いシリアル番号を入力します。
Flash Builder 4 スタンドアローンの Mac へのインストール
a. 管理者またはコンピューターの管理者(管理者権限のあるユーザーアカウント)でログインします。
b. インストールする前に、Flash Builder 4 のプレリリース版をアンインストールします。
c. ドライブに DVD を挿入して、画面の指示に従います。インストーラーが自動的に起動しない場合は、DVD のルートレベルにある Adobe Flash Builder 4 Standalone フォルダーで、Install.app をダブルクリックして、インストールプロセスを開始します。
Web からソフトウェアをダウンロードした場合は、フォルダーを開き、アプリケーションフォルダーに移動します。次に、Install.app をダブルクリックして、画面の指示に従います。
d. 使用許諾契約に同意して、プロンプトに従います。
e. アップグレード版をインストールする場合は、インストーラーにより、有効なアップグレード対象製品がシステム内で検索されます。見つからない場合は、アップグレード対象製品のシリアル番号を入力するようメッセージが表示されます。体験版のソフトウェアをインストールする場合は、起動時に表示されるセットアップ画面で、新しいシリアル番号と古いシリアル番号を入力します。
Flash Builder 4 プラグインの Mac へのインストール
注意:Flash Builder 4 は Eclipse 3.4 以降でのみサポートされます。
警告:Flex Builder 3 プラグインを既にホストしている Eclipse に、Flash Builder 4 バージョンのプラグインをインストールしないでください。Flex Builder 3 プラグインを引き続き実行する場合は、新たに Eclipse をダウンロードして、Flash Builder 4 プラグインをインストールする際に使用するか、バンドルされた Eclipse を使用するオプションをインストーラーで選択します。さらに、インストールごとに必ず別の Eclipse ワークスペースを使用します。
a. 管理者またはコンピューターの管理者(管理者権限のあるユーザーアカウント)でログインします。
注意:管理者権限を持たずにインストールしようとすると、問題にフラグが設定されてインストールが完了します。ただし、実行できない不完全なバージョンの Flash Builder がインストールされます。
b. インストールする前に、Adobe Flash Builder 4 Eclipse プラグインのプレリリース版をアンインストールします。
c. ドライブに DVD を挿入して、画面の指示に従います。インストーラーが自動的に起動しない場合は、DVD のルートレベルにある Adobe Flash Builder 4 Eclipse Plug-in フォルダーで、FB4_Plugin_Mac_Installer app をダブルクリックして、インストールプロセスを開始します。
Web からソフトウェアをダウンロードした場合は、フォルダーを開いて、Adobe Flash Builder 4 Plugin Installer フォルダーに移動し、FB4_Plugin_Mac_Installer app をダブルクリックして、画面の指示に従います。
d. 使用許諾契約に同意して、プロンプトに従います。
e. アップグレード版をインストールする場合は、インストーラーにより、有効なアップグレード対象製品がシステム内で検索されます。見つからない場合は、アップグレード対象製品のシリアル番号を入力するようメッセージが表示されます。体験版のソフトウェアをインストールする場合は、起動時に表示されるセットアップ画面で、新しいシリアル番号と古いシリアル番号を入力します。
注意:始める前に、新しいワークスペースを作成する必要があります。メニューバーからファイル/ワークスペースの切り替えを選択して、新しいフォルダー名を入力します。フォルダーが存在しない場合は、Eclipse によって作成されます。
4. Flex 4 自動化プラグインのインストールに関する情報について詳しくは、www.adobe.com/go/flex_plugin_ja_JP をご覧ください。
注意:最初のインストール後に追加コンポーネントをインストールしたりソフトウェアを再インストールする場合は、元のインストーラー(CD、DVD、または Web からのダウンロード)にアクセスする必要があります。修復オプションは提供されていません。
ソフトウェアのアンインストール
アンインストールする前に、他の Adobe アプリケーション、チャットアプリケーション、Microsoft Office アプリケーションなど、システム上で実行しているすべてのアプリケーションを終了します。
- Windows XP では、コントロールパネルを開き、「プログラムの追加と削除」をダブルクリックします。アンインストールする製品を選択し、「変更と削除」をクリックして、画面の指示に従います。
- Windows Vista および Windows 7 では、コントロールパネルを開き、「プログラムと機能」をダブルクリックします。アンインストールする製品を選択し、「アンインストール」をクリックして、画面の指示に従います。
- 重要:Mac OS では、新しいアンインストール機能が用意されています。アプリケーションをゴミ箱にドラッグしてアンインストールしないでください。Mac OS X で安全にアンインストールを行うには、アプリケーションフォルダーにあるアンインストール用のエイリアスをダブルクリックします。「環境設定を削除」を選択し、管理者として認証を実行してから、画面の指示に従います。
注意:別のコンピューターに製品をインストールする場合は、まずコンピューターのソフトウェアのライセンス認証を解除する必要があります。ライセンス認証を解除するには、ヘルプ/Flash Builder ライセンス認証の解除を選択します。
体験版ソフトウェア
シリアル番号の入力
ソフトウェアセットアップ画面で、ソフトウェアの購入時に入手したシリアル番号を入力します。ソフトウェアセットアップ画面は、アプリケーションを初めて起動したときに表示されます(Adobe Flash Builder 4 Eclipse プラグインを使用している場合、ソフトウェアセットアップ画面は 2 回目以降の起動で表示されることがあります)。
体験版として実行しているアプリケーションにのみ、新しいシリアル番号が反映されます。いずれかのアプリケーションで異なるシリアル番号が既に使用されている場合は、ヘルプ/Flash Builder ライセンス認証の解除/ライセンス認証を完全に解除するを選択して古いシリアル番号を削除するまで、そのシリアル番号が継続して使用されます。古いシリアル番号を削除した後でアプリケーションを初めて起動したときに、新しいシリアル番号が反映されます。
ボリュームライセンス
ボリュームライセンスをご利用のお客様については、体験版からボリュームライセンスを直接購入することはできません。ボリュームライセンスをお求めの場合は、アドビ製品取り扱い販売会社までお問い合わせください。最寄りの販売会社については、http://aad.i-office.ne.jp/aadlist/main.html でご確認ください。
ライセンス認証
この製品をご利用いただくには、使用許諾契約書および保証条件にご同意いただく必要があります。詳しくは、www.adobe.com/go/eulas_jp を参照してください。ソフトウェアにより、インターネットを介して自動的にライセンス認証が試行される場合があります。詳しくは、www.adobe.com/go/activation_jp を参照してください。
製品のユーザー登録
Adobe ID を作成すると、ソフトウェアが登録されます。最新の製品情報、トレーニング、ニュースレター、Adobe のイベントやセミナーの案内を受け取るために、ぜひご登録ください。
既知の問題
Flex 4 SDK に関する既知の問題については、http://www.adobe.com/go/flex4_sdk_releasenotes をご覧ください。
FB-25251 Builder からエクスポートされた AIR ファイルをインストールできません。以前のバージョンの AIR アプリケーションがインストールされていると、「Air ファイルが損傷しています」というエラーが発生します。
回避策:以前のバージョンの AIR アプリケーションをアンインストールします。
ASDebugger
FB-25724 Flash Pro CS5 がインストールされた状態で、スタンドアローンプレーヤー(HTML ラッパーなし)を使用すると、「インストールされている Adobe Flash Player はデバッガーではありません」と表示されます。
回避策:現在の Flash Player をアンインストールして、[インストールディレクトリ]/players/ にインストールされているデバッガープレーヤーを実行します。スタンドアローンの Flash Player の場合は、[インストールディレクトリ]/players/ にあるスタンドアローンの Flash Player を起動し、swf を開いて、このバージョンのスタンドアローンプレーヤーに関連付けを変更します。
FB-24607 Windows 7 上の Internet Explorer 8 でデバッグする際に、Flash アプリケーションがブレークポイントで停止すると、Internet Explorer にダイアログボックスが表示される場合があります。この原因は、実際には Flash Player は Flash Builder デバッガーからのメッセージを待っているだけなのに、Internet Explorer は Flash Player がハングしたと見なすためです。
回避策:Windows レジストリを変更すれば、この Internet Explorer の警告を無効にできます。(この変更は、Flash Builder アプリケーションのデバッグに使用しているウィンドウだけでなく、すべての Internet Explorer のウィンドウに影響することに注意してください。)
- regedit.exe を実行します。
- HKEY_CURRENT_USER¥Software¥Microsoft¥Internet Explorer¥Main というレジストリキーに移動します。
- 編集/新規/DWORD (32 ビット) 値を選択します。
- 新しい値の名前に「HangResistance」と入力します。
- 右側の列の値がゼロと表示されるので、そのままの値にしておきます。
FB‐16779 Google Chrome でのデバッグ時に Flash Player エラーが発生する場合があります。Flash アプリケーションを Chrome ブラウザーでデバッグする場合は、Flash Builder デバッガーのブレークポイントで停止すると、次のメッセージが Chrome に表示される場合があります。
The following plug-in is unresponsive: Shockwave Flash
Would you like to stop it?
ブレークポイントで停止しているときに Flash Player プラグインが応答しないのは正常な動作です。このメッセージが Chrome で表示されないようにするには、Chrome を使用するためのショートカットを変更します。Windows で、ショートカットを右クリックして、「プロパティ」を選択します。「ショートカット」タブに移動して、「リンク先:」フィールドの末尾に「--disable-hang-monitor」を追加します。
ASDoc – 表示
FB-25623 バンドル版以外の Eclipse ディストリビューションを使用したビルドのプラグインにあるサポートされていないロケールには ASDoc がありません。
Adobe コミュニティヘルプ
FB-26153 最初に起動したときに、『Adobe Flex リファレンスガイド』のコンテンツに応じたヘルプが表示されません。
回避策:
Windows:Adobe コミュニティヘルプ/編集/環境設定を選択します。次に、ローカルコンテンツ/Adobe Flex リファレンスガイドを選択して「Update」ボタンをクリックします。
OS X:Adobe ヘルプ/環境設定を起動します。 次に、ローカルコンテンツ/Adobe Flex リファレンスガイドを選択して「Update」ボタンをクリックします。
コンパイラー
FB-26001 /SDK-25513 インクリメンタルコンパイラーがメタデータの変更を検出できません。SDK 4.1 で修正される予定です。
回避策:フルコンパイルを実行します。
SDK-25619 ライブラリへのフォントの埋め込みでコンパイル時エラーが発生します。SDK 4.1 で修正される予定です。
FB-25787 -static-rsls オプションを「追加コンパイラー引数」の入力に使用できません。
回避策:プロジェクトのプロパティダイアログボックスで、「Flex ビルドパス」に移動して、「コードにマージされます」を選択します。
FB-24955 「style」という名前のパッケージに、CSS と同じパッケージにある MXML ファイルが参照する CSS ファイルが含まれている場合にコンパイルエラーが発生します。
回避策:「style」というサブパッケージを他の名前に変更すれば、エラーがなくなります。
インストーラー
FB-21960 FB プラグインが特定のマシンで起動しません。
回避策:eclipse.ini ファイルで、メモリ割り当てを次のように変更します。
-Xms80m
-Xmx256m
FB-26159 ColdFusion Builder をアンインストールすると、Flash Builder RDS プラグインが削除されます。
回避策:Flash Builder をアンインストールまたは再インストールする前に、ColdFusion Builder のパースペクティブを閉じます。
FB-26047 言語パックがインストールされていないと FB プラグインを外部の Eclipse 3.4.2 にインストールできません(日本語のみ)
回避策:日本語の Eclipse 言語パックをインストールします。
FB-15844 FB プラグインが Mac 上の eclipse3.5 cocoa でサポートされません。
FB-25217 Flash Builder のインストールが、ユーザー名に 4 バイト文字が含まれる Windows OS でサポートされません。
プロジェクト定義
FB-12261 モジュールが含まれ、-resource-bundle-list コンパイラーオプションが使用されるプロジェクトで、[ResourceBundle()] メタデータタグから派生するバンドル名がリストされません。
回避策:多数のモジュールがある大きなプロジェクトをビルドする場合は、.actionScriptProperties ファイルを編集し、モジュールをコメント化してから、<modules /> をビルドして bundles.txt を生成します。bundles.txt を他の場所にコピーし、モジュールのコメント化を解除して、bundles.txt を上書きせずにプロジェクト全体をコンパイルします。この処理は、リソースバンドルを追加するたびに繰り返す必要があります。
プロジェクト:読み込みと書き出し
FB-26119 リンクされたフォルダーを使用している場合に、FXP 読み込みで、ソースパスが更新されません。
回避策:.actionScriptProperties ファイルを手動で修正するか、プロジェクトプロパティの UI にソースパスを再び追加します。新しい FXPL のコンシューマーは、この現象に気づかない場合があります。
リファクタリング
FB-25769 リファクタリング/名前変更を使用して、文字列のテキスト一致の名前を変更するように指定している場合に、ASDoc が更新されません。
その他
FB-11184 CSS デザインビューへのフォントの埋め込みでクラッシュが発生する場合は、システムフォント名を使用する代わりに ttf ファイルへの URL を使用して、フォントの埋め込みを試みてください。
FB-23727 プロジェクトを開く際に、Flash Builder が断続的にハングします。
回避策:
- Flash Builder を終了します。
- [インストールディレクトリ]/plugins/com.adobe.flexide.editorcore_4.0.0.272416/.options を編集します。
- com.adobe.flexide.editorcore/registerCodeModelProjectsAsynchronously の値を true に設定します。
- Flash Builder を再起動します。
FB-23023 2 台目の画面に表示すると、他のテキストに合わせて行番号がスクロールされず、ブレークポイントなどが AS エディターに表示されません。
回避策: http://blogs.adobe.com/jasonsj/2010/02/patch_for_snow_leopard_line_number_scrolling_bug.html にある情報に従ってパッチを当てて更新します。
Eclipse 更新サイトの機能(P2)
- 追加のプラグインを OS X または Windows XP にインストールするには、管理者権限のあるユーザーアカウントでログインする必要があります。
- 追加のプラグインを Windows Vista または Windows 7 にインストールするには、コンテキストメニューオプションの「管理者として実行」を使用して Flash Builder を起動し、認証を要求された場合は認証する必要があります。
ColdFusion Builder または LCDS モデリングプラグインをインストールする場合、OS X や XP では、管理者グループのユーザーアカウントを使用して Flash Builder を一度実行する必要があり、Windows Vista や Windows 7 では、「管理者として実行」を使用して実行する必要があります。
Flex Unit
FB-25586 ロケールが Flex SDK でサポートされていない場合、FlexUnit がコンパイルに失敗します。
回避策:–locale を en_US に設定します。
ネットワークモニター
FB-23419 開始時に中断するように設定しても、ネットワーク呼び出しが中断されません。
FB-25589 ネットワークモニターを有効にすると、リクエストを送信できません。
プロファイラー
FB-23384 不明なオブジェクトを検索すると、オブジェクト参照が表示されません。
FB-23543 プロファイラーを 2 回目に実行すると Safari ブラウザーがクラッシュします。
FB-24111 Flash Builder プロファイラーで Spark コンポーネントのメソッドがすべて報告されません。
FB-24109 Flash Builder プロファイラーで Spark コンポーネントのオブジェクトがすべて報告されません。
FB-25184 プロファイラーで AIR の後方参照が表示されません。
サードパーティー IDE との互換性
FB-19703 Flash Builder プラグインを Zend Studio 6.1.2. スタンドアローンに正常にインストールできません。推奨回避策として、Flash Builder プラグインを All-In-One Eclipse PDT と Zend Debugger プラグインの組み合わせにインストールします(http://www.zend.com/en/community/pdt)。別の回避策(お勧めしません)として、「dropins」フォルダーの名前を「links」に変更して、Zend を再起動する方法があります。
DCD:LCDS
FB-22755 changes を含む update メソッドを使用できません - public void updatePerson3Params(Person person, Person prev, ArrayList changes)。
DCD:PHP イントロスペクター
FB‐19657 分析後にオプションの引数が表示されません。
FB-19046 Web サーバーで認証が(IIS などで)有効化されていると、PHP イントロスペクターが失敗します。
DCD:戻り値の型の設定
FB-22805 サンプルを生成するリンクを使用してサービスを作成すると、自動推測が機能しません。
FB-24640:[WSDL] Web サービスの「戻り値の型を設定」と「操作をテスト」で日付値の入力が許可されません。
Flex の自動化
DCD:サービスウィザード
FB-24162:[SDK][従属的][静的 XML] 自動 CRT で空のデータ型を含む XML が正しく解析されず、RTE が発生します。
Windows XP での GB18030 のサポート
Windows XP システム上で、中国語標準規格 GB18030 のすべての文字を表示するには、Microsoft GB18030 サポートパッケージをインストールすることをお勧めします。このサポートパッケージにより、XP システム、フォント、IME などが GB18030 を正しくサポートするように更新されます。このサポートパッケージは Microsoft 社の Web サイトからダウンロードできます。
サポートについて
カスタマーサービス
製品のインストール情報、操作方法、トラブルシューティングに関する情報をご提供しておりますので、お問い合わせの前に、「サービス&サポート FAQ」(http://www.adobe.com/go/support_jp)をご活用ください。
サポートプランとテクニカルリソース
STEP 1:お問い合わせいただく前に、「製品のユーザー登録」をお済ませください(「製品のユーザー登録」を参照してください)。
STEP 2:ご登録いただいた製品のシリアル番号をご用意ください。また、画面の上部にある国名の横の「変更」をクリックして、別の国や地域を選択することもできます。
STEP 3:サポートへお問い合わせください。ただし、無償インストールサポートには範囲ならびに回数制限があり、それを超えた場合は、「有償サポート」が必要な場合もございますので、あらかじめご了承ください。なお、サポート範囲について詳しくは、http://www.adobe.com/go/support_jp/ の「サポートプログラム」よりご確認ください。できるだけ早く問題を解決するために、柔軟な選択を提供できるよう、今後も引き続きオンラインで追加のツールや情報を提供してきます。
その他のリソース
オンラインリソース
完全版のヘルプに加え、コミュニティーベースのインストラクション、ヒント、およびサポートについては、www.adobe.com/go/learn_Flex_support_jp を参照してください。
Tour de Flex - Flex サンプルコードおよび例
Flex をサポートするサードパーティー製品およびプロジェクト
アドビパートナーファインダー - トレーニングプロバイダー検索
© 2010 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
This content requires Flash
To view this content, JavaScript must be enabled, and you need the latest version of Adobe® Flash® Player.
Download the free Flash Player now!


