Accessibilité
Adobe
Identification Politique de confidentialité Mon Adobe

Titre

Notes de mise à jour d’InDesign CS5 7.0.4Produits concernés

Adobe® InDesign® CS5 7.0.4 - Notes de mise à jour

avril 2011

Cette mise à jour contient des correctifs essentiels dans des domaines tels que les documents, les graphiques, le texte et les tableaux, l’interface utilisateur, la couleur, l’importation et l’exportation au format PDF, l’architecture, les formats INX et XML, les programmes d’installation, la création de scripts ainsi que des problèmes propres à InDesign Server. Voir ci-dessous pour plus de détails.

Configuration minimale requise

Notes d’installation

Problèmes résolus

Problèmes résolus pour les développeurs

 

Configuration minimale requise 


Windows®

  • Processeur Intel® Pentium® 4 ou AMD Athlon® 64
  • Microsoft® Windows XP avec Service Pack 2 (Service Pack 3 recommandé) ; Windows Vista® avec Service Pack 1 ou Windows 7®
  • 1 Go de RAM (2 Go recommandés)
  • 1,6 Go d’espace disque disponible pour l’installation ; espace supplémentaire requis pendant l’installation (InDesign ne peut pas être installé sur des périphériques de stockage Flash)
  • Affichage 1 024 x 768 (1 280 x 800 recommandé) avec carte vidéo 16 bits ou supérieure
  • Lecteur de DVD-ROM 
  • Logiciel Adobe Flash® Player 10 requis pour exporter les fichiers SWF
  • Connexion Internet haut débit requise pour les services en ligne

 Mac OS 

  • Processeur Intel® multicœur 
  • Mac OS X versions 10.5.7–10.6.x
  • 1 Go de RAM (2 Go recommandés)
  • 2,6 Go d’espace disque disponible pour l’installation ; espace supplémentaire requis pendant l’installation (InDesign ne peut pas être installé sur un volume qui utilise un système de fichiers sensible à la casse ou sur des périphériques de stockage Flash)
  • Affichage 1 024 x 768 (1 280 x 800 recommandé) avec carte vidéo 16 bits ou supérieure
  • Lecteur de DVD-ROM
  • Logiciel Adobe Flash® Player 10 requis pour exporter les fichiers SWF
  • Connexion Internet haut débit requise pour les services en ligne

Pour découvrir les mises à jour de la configuration requise, consultez le site www.adobe.com/go/indesign_systemreqs_fr.

 

Notes d’installation


  • InDesign CS5 7.0.4 comprend les correctifs cumulatifs de la version 7.0.3 d’InDesign CS5 (datant d’octobre 2010). Les nouveaux correctifs sont signalés par un astérisque (*).
  • Avant d’installer le logiciel, fermez toutes les applications en cours d’exécution sur le système, y compris les autres applications Adobe, les applications Microsoft Office et les fenêtres de navigateur. Il est également conseillé de désactiver temporairement la protection antivirus lors du processus d’installation. 
  • Vous devez disposer des droits d’administration ou être en mesure de valider des opérations en tant qu’administrateur. 
  • Veillez à fermer l’application InDesign avant d’exécuter le programme de mise à jour InDesign (au moins une minute avant l’exécution).  
  • En raison de la nature du problème 2607326, où plusieurs utilisateurs peuvent extraire et modifier des fichiers InCopy, il est vivement recommandé de suivre les indications suivantes :
    • Tous les utilisateurs d’un groupe de travail ont installé la version 7.0.2 ou une version supérieure.
    • Tous les fichiers et toutes les affectations InCopy doivent être archivés avant l’exécution du programme de mise à jour InDesign CS5 7.0.4.


Problèmes résolus  

Cette section fournit la liste des problèmes techniques résolus par la mise à jour InDesign CS5 7.0.4. Veuillez noter que ces problèmes sont présentés suivant la description originale du problème, et non suivant le comportement corrigé. Pour plus de détails sur l’utilisation générale du produit et des informations de dépannage complémentaires, veuillez consulter la base de connaissances d’assistance produit Adobe pour InDesign à l’adresse http://www.adobe.com/go/id_support_fr ou choisissez Support en ligne dans le menu Aide d’InDesign.

 

Documents

InDesign CS5 ne reconnaît pas l’utilisation des fichiers par d’autres utilisateurs dans un environnement de travail Windows/Macintosh [2607326] (voir http//go.adobe.com/kb/ts_cpsid_84791_en-us).

InDesign se ferme inopinément lorsqu’un gabarit comporte 3 colonnes ou plus et que de nouvelles pages sont insérées. [2688552]

La recherche d’aide à partir du panneau Contrôle ne fonctionne plus après la mise à jour vers la version 7.0.2. [2676273] 

(Mac uniquement)  InDesign se ferme inopinément lorsque vous faites défiler un document avec le pavé tactile et qu’une boîte de dialogue modale est ouverte [2745255] *

(Mac uniquement) Lorsque vous êtes connecté à CS Live et que vous quittez le programme (Commande + Q), InDesign se ferme inopinément [2771179] *

Le convertisseur de documents CS5 ignore les repères verrouillés lors de la conversion de documents CS4 [2747204] * 

(Mac uniquement) Le programme se ferme inopinément lorsque vous modifiez la mise en page dans la version 7.0.3 [2786845]*

 
Graphiques

Une ligne blanche apparaît sur l’écran lors de la première exportation au format SWF. [2632882]

Les tracés Photoshop de certains fichiers EPS ne sont pas reconnus lors de l’importation. [2676173] 

Les instantanés créés à partir de pages comportant des images pivotées ou mises à l’échelle ne sont pas anticrènelés [2707492]*

InDesign autorise les opérations d’E/S par le biais de commandes dans un fichier PostScript et importe ce fichier PostScript dans un document .indd [2752416]* 

InDesign se ferme inopinément lors de la définition d’options d’ajustement de bloc dans un bloc vide et un bloc rempli sélectionnés simultanément [2719549]*

Les objets ancrés imbriqués ne peuvent pas être affichés dans des documents convertis CS4 ou version antérieure [2786022]*

Les effets d’arrondis appliqués à un objet ancré sont perdus lorsqu’un document CS4 est ouvert dans CS5. [2785802]*

Il est impossible d’imprimer ou d’exporter au format PDF un objet ancré si celui-ci se trouve sur une page différente de son bloc de texte [2795095]*

 
Texte et tableaux

(Mac uniquement) Allemand et suédois : le fait d’appuyer sur la touche Entrée lors d’une modification de texte insère un saut de colonne. [2619608]

(Mac 10.6 uniquement) Les styles de la police système Helvetica Neue.ttc sont en conflit avec la version PostScript des styles Helvetica Neue. [2597446]

Les polices Type1 ne sont pas reconnues dans le dossier des polices du document. [2606245]

Le crénage manuel est appliqué de manière incorrecte lors de l’utilisation de polices TrueType ou Type 1 comportant des valeurs de crénage intégrées. [2700131]

(Mac uniquement) InDesign se ferme inopinément suite à l’utilisation de l’option Redistribution intelligente du texte pour insérer des pages dans un document. [2669027]

Lors de l’exportation de fichiers PDF et SWF Flash, les glyphes se chevauchent dans les textes en hébreu dont l’option de césure est activée. [2662619]

(Mac uniquement) InDesign se ferme inopinément au démarrage lors de l’énumération des polices [2641911]

(Mac uniquement) InDesign se ferme inopinément lors de l’accès à une police dont le nom PostScript comporte des caractères ASCII hauts [2641862]

Les contours de cellules des tableaux ne s’affichent pas correctement après l’exportation ou l’importation de documents IDML/ICML [2777741]*

InDesign s’arrête lors de l’exportation d’un document au format IDML si celui-ci comporte des données de bloc invalides [2748140]*

L’importation d’un texte balisé se terminant par le signe « < » peut provoquer la fermeture inopinée d’InDesign [2765947]*

InDesign se ferme inopinément lorsque vous sélectionnez la commande Accéder à la cible pour l’hyperlien d’une page ayant été déplacée [2771600]*

Les marges de texte non rectangulaires peuvent créer un texte prématurément en excès [2780127] *

La vérification orthographique dynamique de texte factice dans des gabarits entraîne une réduction des performances [2728421]*

InDesign CS5 se ferme inopinément lors de l’ouverture de documents provenant de versions antérieures et comportant des données de bloc non valides [2729972]*

Le fichier de polices composites (.xml) est automatiquement supprimé lors de l’ouverture du document comportant des polices composites [2747893]*

La fonction Petites capitales n’est pas appliquée au texte dans les fichiers INDD assemblés [2750277] *

L’en-tête continu ne fonctionne pas correctement dans InDesign CS5 lors de l’utilisation de blocs de texte dans des blocs liés [2752839]*

Lorsqu’InDesign modifie les propriétés de polices d’un caractère Alt, celui-ci se verrouille, puis le remplacement forcé crée un caractère non lié [2762503]*

Erreur dans l’enchaînement de texte entre des blocs liés avec la fusion des données [2792564]*

Les options Décalage/Conserver dans le bloc du filet de paragraphe sont mises en œuvre même lorsque les filets de paragraphe sont désactivés [2805005]*

 

Interface utilisateur

Traduction allemande incorrecte de l’option Optical Margin Alignment (Alignement optique des marges). [2615552] 


Impossible de saisir les décimales dans le panneau Minutage dans les systèmes d’exploitation de langues non occidentales. [2621425]

 
Couleur

Le dégradé n’est pas synchronisé lors de l’utilisation d’IStyleSyncService [2768442] *

InDesign n’interroge pas correctement la bibliothèque de couleurs lorque l’ID du catalogue de couleurs est inconnu. [2707441] *

 
Importation/exportation de fichiers PDF

Les fichiers SWF créés dans InDesign ne sont pas mis à l’échelle correctement lorsqu’ils sont importés et exportés vers un document PDF interactif. [2629720]

Sur un gabarit, les images incluses dans des groupes ne sont pas conservées lors de leur exportation au format PDF. [2705316]

Certains fichiers AI et PDF importés dans des documents créés dans InDesign CS/CS2 et CS4 sont décalés lorsque ces documents sont ouverts dans InDesign CS5 [2689642]/ [2678584]

InDesign ne répond plus lors d’une exportation au format PDF. [2670994] 

L’exportation au format PDF de texte au crénage non métrique peut provoquer un positionnement incorrect des glyphes [2711001]*

Prise en charge de la fonction de sécurité Acrobat 10 [2721937]*

Les onglets sont réduits inopinément lors de l’exportation au format PDF de certains fichiers [2763525]*

(Windows uniquement)  L’option Créer un fichier JDF est désactivée pour tous les paramètres définis lorsqu’Acrobat X est installé sur le système. [2779984]*

L’option de fusion des données Exportation au format PDF avec enregistrements multiples par page empêche la résolution des balises de données sur leurs chaînes de source de données. [2817328]*

 

Architecture

Extension Manager n’affiche pas le numéro de version correct des modules externes InDesign mis à jour. [2624194]

(Windows XP SP3 uniquement) InDesign se ferme inopinément au lancement dans updaternotifications.dll3. [2629572]

InDesign se ferme inopinément au lancement après la désactivation du chargement des modules externes à l’aide d’Extension Manager ou du fichier PluginConfig.txt. [2608844]  

InDesign CS5 se ferme inopinément lorsqu’une quantité importante de mémoire est allouée. [2776161]*

(Mac uniquement) Les utilisateurs d’InDesign CS5 constatent que la réactualisation est lente après le déplacement de pages et d’objets. [2819944]*

 

IDML /XML

Les options d’alignement vertical des objets ancrés « Embox » ne sont pas préservées dans les extraits [2747994]*

Dans CS5.5, l’exportation au format IDML crée des valeurs de fonds perdus différentes dans CS5 [2832557]* 

Conflit entre la disposition des balises xml et du schéma correspondant dans le fichier IDML [2734529]*

 

Programme d’installation

(Mac uniquement) L’application de correctif échoue de Debug GM -> 7.0.3 -> 7.0.4 [2797894]*

Les programmes de mise à jour ID/IC/IDS CS5 ne mettent pas les numéros de version correctement à jour [2719084]*

(Mac uniquement) Relation de mise à niveau résolue entre le patch d’InDesign 7.0.2 et 7.0.3 [2810060]*

 

Problèmes résolus pour les développeurs

 

Cette section fournit la liste des problèmes techniques qui ont été résolus par la mise à jour InDesign CS5 7.0.4 et qui présentent un intérêt principalement pour les développeurs et les clients utilisant InDesign Server.

Le fichier d’en-tête public TaskInfo.h inclut l’en-tête privé MemXferBytes.h. [2610854]

InDesign se ferme inopinément après l’évaluation de la méthode count() dans un tracé xpath XML. [2695522]

L’intitulé de script affecté à un bloc dans un document CS2 (ou version antérieure) disparaît dans CS5. [2676004]

Le moteur de script traite les commandes planifiées après chaque ligne de script, provoquant des erreurs de script si une boîte de dialogue est planifiée. [2638803]

Les noms des paramètres prédéfinis d’exportation PDF renvoyés par la version 64 bits d’InDesign Server sont incorrects. [2687828] 

(Mac$.setenv() ne fonctionne pas correctement pour les variables personnalisées sous Mac [2744501]*

(Mac uniquement) Fichiers manquants dans InDesign CS5 SDK compilation 535 [2763017]*

L’état visible des jeux de contrôle dans un KitViewHorzWidget dans les panneaux n’est pas conservé entre les lancements d’application [2718350]*

Spécification d’un chemin relatif aux scripts : Server dans une requête SOAP ne fonctionne plus.[2646987]*

Impossible de trouver le script dans Server lorsque le script se trouve dans un sous-dossier du dossier des scripts d’application [2778564]*

ID Server se ferme inopinément lors de l’envoi d’une réponse à un message SOAP [2734424]*

 

 

 

© 2011 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.

 

 

 

 

 


ID du document
(cpsid_89838)

Dernière mise à jour
12/04/2011

Produits concernés

Contacter le support technique d’Adobe

Encore besoin d’aide ?
Découvrez toutes vos options de support.
Contacter le support technique

Contenu associé