Accesibilidad
[an error occurred while processing this directive]

TechNote

Notas de la versión de InDesign CS5 7.0.3


Adobe® InDesign® CS5 7.0.3 - Notas de la versión

Octubre de 2010

 

Esta actualización proporciona una serie de correcciones clave para las áreas de exportación de gráficos y PDF, gestión de documentos, texto, interfaz de usuario y arquitectura. Consulte la información que aparece a continuación para obtener más detalles.

Requisitos mínimos del sistema

Notas de instalación

Problemas resueltos

Problemas resueltos para desarrolladores

 

Requisitos mínimos del sistema 


Windows®

  • Procesador Intel® Pentium® 4 o AMD Athlon® 64
  • Microsoft® Windows XP con Service Pack 2 (se recomienda Service Pack 3), Windows Vista® con Service Pack 1, o Windows 7®
  • 1 GB de RAM (se recomienda 2 GB)
  • 1,6 GB de espacio libre en el disco duro para la instalación; se necesitará espacio libre adicional durante la instalación (no se puede instalar InDesign en dispositivos de almacenamiento basados en flash)
  • Resolución de monitor mínima de 1.024 x 768 (se recomienda 1.280 x 800) con tarjeta de vídeo de 16 bits o superior 
  • Unidad de DVD-ROM 
  • Se requiere el software Adobe Flash® Player 10 para exportar archivos SWF
  • Se requiere una conexión a Internet de banda ancha para los servicios en línea

 Mac OS 

  • Procesador Intel® multinúcleo
  • Mac OS X v10.5.7–10.6.x
  • 1 GB de RAM (se recomienda 2 GB)
  • 2,6 GB de espacio libre en el disco duro para la instalación; se necesitará espacio libre adicional durante la instalación (no se puede instalar InDesign en un volumen que use un sistema de archivos que distinga entre mayúsculas y minúsculas o en un dispositivo de almacenamiento basado en flash)
  • Resolución de monitor mínima de 1.024 x 768 (se recomienda 1.280 x 800) con tarjeta de vídeo de 16 bits o superior 
  • Unidad de DVD-ROM
  • Se requiere el software Adobe Flash® Player 10 para exportar archivos SWF
  • Se requiere una conexión a Internet de banda ancha para los servicios en línea

Para obtener actualizaciones sobre los requisitos del sistema, visite www.adobe.com/go/indesign_systemreqs_es

 

Notas de instalación


  • InDesign CS5 7.0.3 incluye las correcciones anteriores de InDesign CS5 7.0.2 (publicado en agosto de 2010) Las nuevas correcciones están marcadas con un asterisco (*).
  • Antes de comenzar la instalación, cierre todas las aplicaciones que se estén ejecutando en el sistema, incluidas las aplicaciones de Adobe y Microsoft Office y las ventanas del navegador.  También es recomendable desactivar temporalmente el antivirus durante el proceso de instalación. 
  • Es necesario que tenga privilegios de administrador o que pueda validarse como tal. 
  • Asegúrese de que la aplicación InDesign está cerrada antes de ejecutar el actualizador de InDesign (se recomienda que la cierre al menos con 1 minuto de antelación).  
  • Debido a la naturaleza del error 2607326, por el que varios usuarios pueden extraer y editar archivos de InCopy, se recomienda encarecidamente que:
    • Todos los usuarios del grupo de trabajo se actualicen a la versión 7.0.3 al mismo tiempo.
    • Todos los archivos y asignaciones de InCopy se registren antes de ejecutar el actualizador de InDesign CS5 7.0.3.


Problemas resueltos  

Esta sección ofrece una lista de los problemas técnicos resueltos que se incluyen como parte de la actualización de InDesign CS5 7.0.3. Tenga en cuenta que estos problemas se exponen como el problema original, no como el comportamiento corregido. Para obtener más información acerca del uso general del producto y la solución de problemas, visite la base de conocimientos para la asistencia técnica de productos de InDesign en http://www.adobe.com/go/id_support_es, o acceda a la asistencia técnica en línea a través del menú Ayuda de InDesign.

 

Documentos

InDesign CS5 no reconoce si otros usuarios usan los archivos cuando funciona en un entorno de Windows y Macintosh mixto. [2607326]* (consulte http//go.adobe.com/kb/ts_cpsid_84791_en-us)

InDesign se cierra de forma inesperada cuando una página maestra tiene 3 o más columnas y se insertan páginas nuevas. [2688552]*

La búsqueda de Ayuda en el panel Control no funciona después de actualizar a la versión 7.0.2. [2676273]*

Importación/Exportación de gráficos

En la primera exportación a SWF, aparece una línea blanca a lo largo de la pantalla. [2632882]

En la importación no se reconocen las rutas de Photoshop de archivos EPS específicos. [2676173]*

Texto

Sólo para las versiones en alemán y sueco de Mac OS: al pulsar la tecla Retorno mientras se está editando texto, se inserta un salto de columna. [2619608]

Sólo para Mac OS 10.6: los estilos de fuente del sistema Helvetica Neue.ttc entran en conflicto con la versión de PostScript de los estilos Helvetica Neue. [2597446]

Las fuentes Tipo 1 no se reconocen en la carpeta de fuentes de documentos. [2606245]

El Kerning manual se aplica de forma incorrecta cuando se utilizan las fuentes TrueType o Type 1 que ya tienen valores Kerning integrados  [2700131]*

Mac: la aplicación se cierra de forma inesperada cuando se utiliza reflujo de texto inteligente para añadir páginas a un documento. [2669027]*

Los PDF y Flash SWF se exportan con pictogramas superpuestos en texto hebreo con guiones [2662619]*

Mac: InDesign se cierra de forma inesperada durante el inicio mientras se enumeran las fuentes [2641911]*

Mac: InDesign se cierra de forma inesperada cuando se accede a una fuente con caracteres ASCII en mayúscula en el nombre Postscript [2641862]*

Interfaz de usuario

Error de traducción al alemán de "Alineación óptica de margen". [2615552] 


No se pueden introducir valores decimales en el panel Temporización en los sistemas operativos de idiomas no occidentales. [2621425]

Importación/exportación de PDF

Los archivos SWF creados con InDesign no ajustan su tamaño correctamente cuando se colocan y exportan en un PDF interactivo. [2629720]

Las imágenes de grupos de una página maestra desaparecen cuando se exportan a PDF [2705316]*

Algunos archivos AI y PDF colocados en documentos creados en InDesign CS/CS2 y CS4 se cambian de posición cuando dichos documentos se abren en InDesign CS5 [2689642]*/ [2678584]*

InDesign no responde cuando se está exportando a PDF [2670994]*

Arquitectura

Extension Manager no muestra el número de versión correcto de los plugins actualizados de InDesign. [2624194]

InDesign se cierra de forma inesperada cuando se ejecuta updaternotifications.dll en Windows XP SP3. [2629572]

InDesign se cierra de forma inesperada al iniciarse tras deshabilitar la carga de plugins mediante Extension Manager o PluginConfig.txt. [2608844]  

 

Problemas resueltos para desarrolladores

 

Esta sección ofrece una lista de los problemas técnicos resueltos incluidos como parte de InDesign CS5 7.0.3 que son de especial interés para los desarrolladores.

El archivo de encabezado público TaskInfo.h incluye el encabezado privado "MemXferBytes.h". [2610854]

InDesign se cierra de forma inesperada después de evaluar el método de recuento en XML xpath. [2695522]*

La etiqueta de script asignada al marco en un documento de la versión CS2 (o anterior), desaparece en la versión CS5 [2676004]*

El motor de scripts procesa comandos programados después de cada línea de script haciendo que el script falle si se programa un diálogo  [2638803]*

InDesign Server de 64 bits devuelve nombres predeterminados de exportación a PDF incorrectos [2687828]*

 

 

 

© 2010 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.

 

 

 

 

 

Licencia de Creative Commons

Buscar en Soporte

Detalles del documento

ID:cpsid_87077

Productos afectados:


InDesign