Eingabehilfen
[an error occurred while processing this directive]

Titel

Versionshinweise zu InDesign CS5 7.0.4 – Betroffene Produkte

Adobe® InDesign® CS5 7.0.4 – Versionshinweise

April 2011

Dieses Update behebt Fehler in den Bereichen Dokumente, Grafiken, Text und Tabellen, Benutzeroberfläche, Farbe, PDF-Import/-Export, Architektur, INX/XML, Installationsprogramme, Skripte sowie einige InDesign Server-spezifische Fehler. Nachfolgend finden Sie weitere Informationen.

Mindestsystemanforderungen

Hinweise zur Installation

Behobene Probleme

Behobene Probleme für Entwickler

 

Mindestsystemanforderungen 


Windows®

  • Intel® Pentium® 4- oder AMD Athlon® 64-Prozessor
  • Microsoft® Windows XP mit Service Pack 2 (Service Pack 3 empfohlen), Windows Vista® mit Service Pack 1 oder Windows 7®
  • 1 GB RAM (2 GB empfohlen)
  • 1,6 GB freier Festplattenspeicherplatz für die Installation; während der Installation ist zusätzlicher Speicherplatz erforderlich (InDesign kann nicht auf Flash-basierten Speichergeräten installiert werden)
  • Bildschirmauflösung mindestens 1024 x 768 (1280 x 800 empfohlen) mit 16-Bit-Grafikkarte oder höher 
  • DVD-ROM-Laufwerk 
  • Adobe Flash® Player 10-Software zum Exportieren von SWF-Dateien erforderlich
  • DSL-Anschluss für Online-Dienste erforderlich

 Mac OS 

  • Multicore-Intel®-Prozessor 
  • Mac OS X Version 10.5.7–10.6.x
  • 1 GB RAM (2 GB empfohlen)
  • 2,6 GB freier Festplattenspeicherplatz für die Installation; während der Installation ist zusätzlicher Speicherplatz erforderlich (InDesign kann weder auf einem Datenträger mit einem Dateisystem, das zwischen Groß-/Kleinschreibung unterscheidet, noch auf Flash-basierten Speichergeräten installiert werden)
  • Bildschirmauflösung mindestens 1024 x 768 (1280 x 800 empfohlen) mit 16-Bit-Grafikkarte oder höher 
  • DVD-ROM-Laufwerk
  • Adobe Flash® Player 10-Software zum Exportieren von SWF-Dateien erforderlich
  • DSL-Anschluss für Online-Dienste erforderlich

Aktualisierte Systemanforderungen finden Sie unter www.adobe.com/go/indesign_systemreqs_de.

 

Hinweise zur Installation


  • InDesign CS5 7.0.4 enthält die kumulierten Fehlerbehebungen aus InDesign CS5 7.0.3 (veröffentlicht Oktober 2010). Neue Fehlerbehebungen sind mit einem Sternchen (*) markiert.
  • Schließen Sie vor der Installation alle auf dem System derzeit ausgeführten Anwendungen, einschließlich anderer Adobe-Anwendungen, Microsoft Office-Anwendungen und Browserfenstern.  Ebenso wird empfohlen, während des Installationsvorgangs alle Virenschutzprogramme zu deaktivieren. 
  • Sie müssen über administrative Rechte verfügen oder sich als Administrator anmelden können. 
  • Vergewissern Sie sich, dass die InDesign-Anwendung geschlossen ist, bevor Sie den InDesign-Updater starten (mindestens 1 Minute empfohlen).  
  • Aufgrund des Fehlers 2607326, durch den mehrere Benutzer InCopy-Dateien auschecken und bearbeiten können, empfiehlt sich Folgendes:
    • Alle Benutzer einer Arbeitsgruppe müssen Version 7.0.2 oder höher installiert haben.
    • Vor dem Starten des InDesign CS5 7.0.4-Updater sollten alle InCopy-Dateien und Aufgaben eingecheckt sein.


Behobene Probleme  

Dieser Abschnitt enthält eine Liste der technischen Probleme, die mit dem InDesign CS5 7.0.4-Update behoben werden. Bitte beachten Sie, dass im Folgenden das ursprüngliche Problem und nicht das korrigierte Verhalten beschrieben wird. Allgemeine Informationen zur Verwendung des Produkts sowie zusätzliche Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der Adobe-Knowledgebase des Produktsupports für InDesign unter http://www.adobe.com/go/id_support_de. Alternativ können Sie in InDesign im Menü „Hilfe“ die Option „Online-Support“ wählen.

 

Dokumente

InDesign CS5 erkennt die Dateinutzung durch andere Benutzer nicht, wenn in einer Umgebung mit Windows- und Macintosh-Computern gearbeitet wird. [2607326] (siehe go.adobe.com/kb/ts_cpsid_84791_de-de)

InDesign wird unerwartet beendet, wenn eine Musterseite drei oder mehr Spalten aufweist und neue Seiten eingefügt werden. [2688552]

Nach dem Update auf 7.0.2 funktioniert im Steuerungsbedienfeld nicht die Suche nach Hilfe. [2676273] 

(Nur Mac)  InDesign wird unerwartet geschlossen, wenn Sie mit dem Track-Pad einen Bildlauf durchführen, während ein modales Dialogfeld geöffnet ist. [2745255] *

(Nur Mac) Wenn Sie bei CS Live angemeldet sind, wird InDesign beim Beenden (Befehlstaste + Q) unerwartet geschlossen. [2771179] *

Das Dokumentkonvertierungsprogramm für CS5 überspringt gesperrte Hilfslinien, wenn CS4-Dokumente konvertiert werden. [2747204] * 

(Nur Mac) Während der Layoutanpassung in 7.0.3 wird die Anwendung unerwartet geschlossen. [2786845]*

 
Grafiken

Nach dem ersten Export als SWF wird eine weiße Linie auf dem Bildschirm angezeigt. [2632882]

Photoshop-Pfade in bestimmten EPS-Dateien werden beim Import nicht erkannt. [2676173] 

Momentaufnahmen von Seiten mit gedrehten oder skalierten Bildern enthalten keine Kantenglättung. [2707492]*

InDesign ermöglicht Speichervorgänge mithilfe von Befehlen innerhalb einer PostScript-Datei während die PostScript-Datei in einem .indd-Dokument platziert wird. [2752416]* 

InDesign wird unerwartet geschlossen, wenn Rahmeneinpassungsoptionen gleichzeitig für einen leeren Rahmen und einen gefüllten Rahmen festgelegt werden. [2719549]*

Verschachtelte, verankerte Objekte können in einem konvertierten CS4-Dokument bzw. einem Dokument einer früheren Version nicht dargestellt werden. [2786022]*

Eckeneffekte, die auf ein verankertes Objekt angewendet wurden, gehen beim Öffnen einer CS4-Datei in CS5 verloren. [2785802]*

Verankerte Objekte können nicht ins PDF-Format exportiert bzw. gedruckt werden, wenn sie sich auf einer anderen Seite als der Textrahmen befinden. [2795095]*

 
Text und Tabellen

(Nur Mac) Deutsch & Schwedisch: Beim Drücken des Zeilenschalters wird bei der Textbearbeitung ein Spaltenumbruch eingefügt. [2619608]

(Nur Mac 10.6) Systemschriftkonflikt von Helvetica Neue.ttc-Schriftarten mit der Postscript-Version von Helvetica Neue-Schriftarten. [2597446]

Type 1-Schriftarten werden im Ordner „Dokumentschriftarten“ nicht erkannt. [2606245]

Das manuelle Kerning wird fehlerhaft angewendet, wenn TrueType- oder Type 1-Schriftarten verwendet werden, die bereits über integrierte Kerningwerte verfügen. [2700131]

(Nur Mac) Das Programm wird unerwartet beendet, wenn einem Dokument mit der Funktion „Intelligenter Textumfluss“ Seiten hinzugefügt werden. [2669027]

In hebräischem Text mit Silbentrennung kommt es beim PDF- und Flash SWF-Export zu überlappenden Glyphen. [2662619]

(Nur Mac) InDesign wird beim Start während der Schriftartauflistung unerwartet beendet. [2641911]

(Nur Mac) InDesign wird beim Zugriff auf eine Schriftart mit großgeschriebenen ASCII-Zeichen im PostScript-Namen unerwartet beendet. [2641862]

Nach dem Exportieren/Importieren von IDML/ICML werden die Konturen von Tabellenzellen nicht richtig dargestellt. [2777741]*

InDesign wird während des Exports eines als IDML konvertiertes Dokument unerwartet geschlossen, wenn das Dokument ungültige Rahmendaten enthält. [2748140]*

Beim Importieren von Text mit Tags, die auf '<' enden, wird InDesign möglicherweise unerwartet beendet. [2765947]*

InDesign wird unerwartet beendet, wenn Sie für einen Seiten-Hyperlink, der verschoben wurde, „Gehe zu Ziel“ auswählen. [2771600]*

Nicht rechteckige Textversätze können zu einem vorzeitigen Auftreten von Übersatztext führen. [2780127] *

Die dynamische Rechtschreibprüfung von Dummy-Texten auf Musterseiten führt zu einer verringerten Leistung. [2728421]*

InDesign CS5 wird beim Versuch, Dokumente von Vorgängerversionen mit ungültigen Rahmendaten zu öffnen, unerwartet beendet. [2729972]*

Die Composite-Schriftart-Datei (.xml) wird beim Öffnen des Dokuments mit Composite-Schriftart automatisch gelöscht. [2747893]*

Die Kapitälchen-Funktion wird nicht auf in INDD-Dateien enthaltenen Text angewendet. [2750277] *

Der lebende Kolumnentitel funktioniert in InDesign CS5 nicht ordnungsgemäß, wenn in verknüpften Rahmen eingebundene Textrahmen verwendet werden. [2752839]*

Wenn in InDesign die Schriftarteigenschaften von alternativen Zeichen geändert wird, wird das Zeichen gesperrt und durch erzwungenes Überschreiben zu einem Zeichen ohne Zuweisung. [2762503]*

Textflussfehler zwischen mit der Datenzusammenführung verknüpften Rahmen [2792564]*

Die Optionen der Absatzregel „Versatz/Im Rahmen belassen“ werden auch dann eingehalten, wenn die Regeln nicht aktiviert sind. [2805005]*

 

Benutzeroberfläche

Deutsche Fehlübersetzung von „Optischer Stegausgleich“. [2615552] 


Bei Betriebssystemen in nicht-westlichen Sprachen können Dezimalwerte nicht im Zeitpunktbedienfeld eingegeben werden. [2621425]

 
Farbe

Das Verlaufsfeld kann bei der Verwendung von IStyleSyncService nicht synchronisiert werden. [2768442] *

InDesign fragt die Farbbibliothek nicht korrekt ab, wenn das Bibliotheksfarbbuch eine unbekannte ID aufweist. [2707441] *

 
Importieren/Exportieren von PDF-Dateien

SWF-Dateien, die in InDesign erstellt wurden, können nicht richtig skaliert werden, wenn sie in eine interaktive PDF-Datei platziert oder exportiert werden. [2629720]

Bilder in Gruppen auf einer Musterseite verschwinden beim Export in das PDF-Format. [2705316]

Die Position von manchen AI- und PDF-Dateien, die in InDesign CS/CS2- und CS4-Dokumenten platziert wurden, verschiebt sich beim Öffnen dieser Dokumente in InDesign CS5. [2689642]*/[2678584]

InDesign reagiert nicht mehr beim Export in das PDF-Format. [2670994] 

Der Export von Text mit nichtmetrischem Kerning in das PDF-Format führt u. U. dazu, dass die Glyphen nicht korrekt positioniert werden. [2711001]*

Zusätzlicher Support für die Acrobat 10 Sicherheitsfunktion [2721937]*

Tabulatoren werden beim PDF-Export von bestimmten Dateien unerwartet ausgeblendet. [2763525]*

(Nur Windows)  Die Option zum Erstellen einer JDF-Datei ist für alle Vorgaben deaktiviert, wenn Acrobat X auf dem System installiert ist. [2779984]*

Beim Zusammenführen mehrerer Datensätze pro Seite während des Exports in PDF werden einige Daten-Tags nicht in ihre Datenquellzeichenfolgen aufgelöst. [2817328]*

 

Architektur

Der Extension Manager zeigt nicht die richtige Versionsnummer für aktualisierte InDesign-Zusatzmodule an. [2624194]

(Nur Win XP SP3) InDesign wird beim Start von updaternotifications.dll3 unerwartet geschlossen. [2629572]

InDesign wird nach Deaktivierung des Zusatzmoduls, das mit dem Extension Manager oder PluginConfig.txt geladen wird, beim Start unerwartet beendet. [2608844]  

InDesign CS5 wird bei der Zuweisung von größeren Speicherkapazitäten unerwartet beendet. [2776161]*

(Nur Mac) Benutzer von InDesign CS5 stellen nach dem Verschieben von Seiten oder Objekten eine langsamere Aktualisierung fest. [2819944]*

 

IDML/XML

Die vertikale Ausrichtung der „Embox“-Optionen von verankerten Objekten ist in Textausschnitten nicht mehr enthalten. [2747994]*

Beim ID CS5.5 IDML-Export treten in CS5 unterschiedliche Anschnittswerte auf. [2832557]* 

Konflikt zwischen der Ausrichtung von xml-Tags und dem entsprechenden Schema in IDML [2734529]*

 

Installationsprogramm

(Nur Mac) Patch-Aktualisierung von Debug GM 7.0.3 auf 7.0.4 schlägt fehl. [2797894]*

Updater für ID/IC/IDS CS5 aktualisieren die Versionsnummern nicht ordnungsgemäß. [2719084]*

(Nur Mac) Gelöste Upgrade-Beziehung zwischen dem Patch für InDesign 7.0.2 und 7.0.3 [2810060]*

 

Behobene Probleme für Entwickler

 

Dieser Abschnitt enthält eine Liste der technischen Probleme, die mit dem InDesign CS5 7.0.4-Update behoben werden und die vor allem für Entwickler und/oder Benutzer von InDesign Server relevant sind.

Die öffentliche Header-Datei „TaskInfo.h“ beinhaltet die private Header-Datei „MemXferBytes.h“. [2610854]

InDesign wird nach dem Evaluieren der count()-Methode in einem XML-Pfad unerwartet beendet. [2695522]

Das Skriptetikett, das einem Rahmen in einem Dokument der Version CS2 (oder früher) zugewiesen wurde, verschwindet in CS5. [2676004]

Die Skript-Engine verarbeitet zeitlich geplante Befehle nach jeder Skriptzeile, was Skriptfehler verursacht, wenn ein Dialogfeld zeitlich geplant ist. [2638803]

Unter der 64-Bit-Version von InDesign Server werden falsche PDF-Exportvorgabe-Namen zurückgegeben. [2687828] 

(Mac$.setenv() funktioniert auf Mac für benutzerdefinierte Variablen nicht ordnungsgemäß. [2744501]*

(Nur Mac) Fehlende Dateien im InDesign CS5 SDK Build 535 [2763017]*

Die Sichtbarkeit von Steuerelementsätzen in KitViewHorzWidget in Paletten wird beim Starten von Anwendungen nicht beibehalten. [2718350]*

Das Festlegen eines relativen Pfads zum Skript-Server in einer SOAP-Anforderung funktioniert nicht mehr.[2646987]*

Skript kann nicht auf dem Server gefunden werden, wenn sich das Skript in einem Unterordner des Ordners für Applikationsskripte befindet. [2778564]*

ID-Server wird unerwartet beendet, wenn eine Antwort auf eine SOAP-Nachricht gesendet wird. [2734424]*

 

 

 

© 2011 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.

 

 

 

 

 


Dok.-ID
(cpsid_89838)

Letzte Aktualisierung
12.04.2011

Betroffene Produkte

Kontaktaufnahme mit dem Adobe Support

Benötigen Sie weitere Hilfe?
Hier erfahren Sie Näheres über Ihre Supportoptionen.
Support kontaktieren

Verwandte Inhalte