Acessibilidade
[an error occurred while processing this directive]

Título

Notas de versão do Flash Player 10.1Produtos afetados

Notas de versão do Adobe® Flash® Player 10.1

Bem-vindo ao software Adobe Flash Player 10.1! Este documento foi criado para usuários que desenvolvem conteúdo para o Flash Player 10.1 e discute problemas que não são abordados na documentação do Flash Professional ou do Flex. Este documento poderá ser atualizado periodicamente à medida que mais informações se tornarem disponíveis.

Requisitos do sistema / suporte a idiomas

Versões do Adobe Flash Player

Instalação e desinstalação

Novos recursos do Flash Player 10.1

Aprimoramentos de segurança

Correções no Flash Player 10.1

Correções e aprimoramentos no Flash Player 10.1.82.76

Correções e aprimoramentos no Flash Player 10.1.85.3

Correções e aprimoramentos no Flash Player 10.1.102.64

Problemas conhecidos

Outros recursos de aprendizado do Flash Player

Relatório de bugs

Requisitos do sistema / suporte a idiomas

Para conhecer os requisitos de sistema atuais do Flash Player, visite http://www.adobe.com/br/products/flashplayer/systemreqs/.

O Adobe Flash Player 10.1 será a última versão com suporte para computadores Macintosh PowerPC G3. A Adobe descontinuará o suporte a computadores PowerPC G3 e não fornecerá mais atualizações de segurança após a versão Flash Player 10.1. O suporte está sendo descontinuado devido à impossibilidade de suporte aos aprimoramentos ao desempenho pela arquitetura mais antiga do PowerPC.

O Flash Player 10.1 oferece suporte aos seguintes idiomas: alemão, chinês simplificado, chinês tradicional, coreano, espanhol, francês, holandês, inglês, italiano, japonês, polonês, português (Brasil), russo, sueco, tcheco e turco.

Versões do Adobe Flash Player

A Adobe recomenda a todos os usuário de Flash Player em sistemas com suporte que atualizem para a versão mais recente do player valendo-se do Centro de download do Flash Player.

Verifique se você tem a última versão do Flash Player instalada clicando aqui para verificar a versão instalada e a última versão disponível para cada plataforma.

A primeira versão pública do Flash Player 10.1 é a versão 10.1.53.64. O Flash Player versões 10.1.52.14.1 e 10.1.52.15 foram incluídos na versão inicial do Adobe Creative Suite® 5 e do Flash Professional CS5. Essas compilações não foram implantadas publicamente na Web. Os usuários devem atualizar para a versão mais recente do Flash Player 10.1 para desenvolver e testar conteúdo. Versões atualizadas do depurador de conteúdo e de outros players são postadas na página Downloads do Centro de suporte do Flash Player.

Instalação e desinstalação

Para obter instruções de instalação do Flash Player, visite http://www.adobe.com/br/products/flashplayer/productinfo/instructions/.

Para obter instruções sobre desinstalação, visite http://www.adobe.com/go/tn_14157.

 Novos recursos do Flash Player 10.1

O Flash Player 10.1 é a primeira versão de tempo de execução do Open Screen Project™, que possibilita a navegação pela Web, sem concessões, por aplicativos expressivos, conteúdo e vídeo em vários dispositivos. Ele contém vários novos recursos e aprimoramentos:

 == Suporte para novas plataformas ==

O Flash Player 10.1 está disponível para uma grande variedade de plataformas, que incluem netbooks e outros dispositivos conectados à Internet, o que permite que seu conteúdo chegue aos seus clientes praticamente onde quer que eles estejam. Como acontece com o Flash Player 10, esta versão também oferece suporte aos sistemas operacionais para computadores desktop Windows® 7 e ao Mac OS X 10.6 (“Snow Leopard”).

O tempo de execução consistente baseado em navegador do Flash Player é a maneira mais produtiva de entregar conteúdo aos usuários em diferentes sistemas operacionais e dispositivos. A consistência em tempo de execução ajuda a reduzir os custos de criação, teste e desenvolvimento de conteúdo em diferentes dispositivos, softwares, redes e contextos de usuário, além de ajudar a aumentar os resultados comerciais.

 == Projetado para mobilidade ==

A fim de possibilitar a implantação de conteúdo SWF em smartphones e em outros dispositivos móveis que tenham poder de processamento limitado e menor disponibilidade de memória quando comparados com PCs, uma tremenda quantidade de trabalho foi investida em tornar o Flash Player 10.1 “pronto para mobilidade”. Esse trabalho inclui aprimoramentos em termos de desempenho, como otimizações da renderização, scripting, memória, tempo de inicialização, bateria e CPU, além da aceleração de hardware dos gráficos e do vídeo. Aprimoramentos à utilização e ao gerenciamento da memória, tempo de inicialização, uso da CPU e desempenho da renderização/scripting beneficiam tanto PCs quanto dispositivos móveis.

Multitoque e gestos
Desenvolvedores podem aproveitar dos recursos mais recentes de interação do usuário com o hardware e o sistema operacional usando novas APIs do ActionScript® 3.0 para eventos multitoque e de gestos nativos. Crie conteúdo com reconhecimento de multitoque para uma grande variedade de dispositivos, bem como para PCs com recurso multitoque que executem o Microsoft Windows 7. Interaja co vários objetos simultaneamente ou trabalhe com gestos nativos, como apertar, rolar, girar, dimensionar e tocar com dois dedos. (A Adobe está trabalhando ativamente com seus parceiros para possibilitar o multitoque em outras plataformas de desktop.)

Decodificação de hardware de vídeo H.264
O Flash Player 10.1 introduz a decodificação de vídeo H.264 baseada em hardware para entregar vídeo suavizado de alta qualidade com mínima sobrecarga em vários dispositivos móveis e PCs. Usar o hardware disponível para decodificar vídeo reduz a carga da CPU, o que aumenta o desempenho da reprodução de vídeo, reduzindo a utilização dos recursos do sistema e preservando a carga da bateria.

 ==Produtividade para o desenvolvedor ==

Manipulador de erros global
O novo manipulador de erros global ActionScript 3.0 permite aos desenvolvedores programar um único manipulador para processar todos os erros de tempo de execução que não façam parte de uma instrução try/catch. Aumenta e confiabilidade do aplicativo e melhores a experiência do usuário capturando e lidando com erros inesperados de tempo de execução e apresentando mensagens de erro personalizadas. Pop-ups de erro não serão exibidos quando o manipulador de erros global for usado em um SWF que esteja em execução no player de depuração.

Suporte à globalização
As novas APIs de globalização do ActionScript 3.0 permitem ao Flash Player usar os valores escolhidos nas preferências do sistema operacional para processar texto e listas e apresentar informações com base no contexto do local, sem qualquer conhecimento dos requisitos de local. Escolha um formato específico, independente da local selecionada no momento no sistema operacional. Informações e processamento específicos ao local podem incluir: data, hora, moeda e formatação de números; análise de moedas e números; comparação de sequências de caracteres para classificação ou pesquisa de texto e conversões de maiúsculas/minúsculas.

 == Integração aprimorada com o navegador ==

O Flash Player 10.1 oferece conformidade aprimorada com diretrizes de usabilidade consistente de navegador, o que ajuda a garantir experiências otimizadas ao usuário e aprimorar o controle do usuário sobre sua privacidade.

Modo de privacidade para navegador (somente para desktop)
Para ajudar a proteger a privacidade do usuário, o Flash Player 10.1 adiciona suporte ao modo de “navegação particular” encontrado em muitos navegadores da Web. No modo de navegação particular, o Flash Player não salva nenhuma informação (armazenamento local ou objetos compartilhados locais) no computador do usuário. Visto que o navegador também não grava nenhum histórico no modo de navegação particular, os usuários podem ocultar suas atividades de outros usuários que compartilham a mesma máquina. Este recurso é compatível com Firefox, Chrome e Internet Explorer. Para obter mais informações sobre a navegação particular, consulte este artigo.

Gerenciamento de insuficiência de memória
O Flash Player 10.1 impede que conteúdos que consomem muitos recursos possam exaurir a memória do sistema encerrando ocorrências em que um SWF tenta alocar mais memória do que há disponível. Quando um SWF tenta alocar mais memória do que há disponível, o Flash Player 10.1 adiciona lógica para encerrar o Flash Player para impedir o travamento do navegador. Os usuários receberão uma notificação para reiniciar o SWF ou verão um aviso para atualizar a página se for necessário encerrar todas as ocorrências.

 == Opções expandidas para entrega de mídia de alta qualidade ==

O Flash Player 10.1 inclui vários aprimoramentos de qualidade de serviço de mídia e está pronto para aproveitar os servidores de mídia da Adobe, disponíveis em breve, que oferecerão novas maneiras de proporcionar experiências enriquecidas de mídia e criar novos modelos comerciais. Com os novos recursos de fluxo contínuo em HTTP e proteção de conteúdo, conteúdo de áudio e vídeo de qualidade superior pode ser entregue pelo navegador de maneira mais segura. O desempenho do fluxo contínuo é aprimorado com o suporte melhorado a eventos ao vivo, controle de buffer e rede de pares. 

Proteção de conteúdo (somente desktop; proteção de saída somente para Windows; requer o Adobe Flash Access 2.0 SDK)
Mídia protegida pelo uso do Adobe Flash Access 2.0 SDK, disponível em breve, pode ser reproduzida com segurança no Flash Player 10.1 em suporte a uma grande variedade de modelos comerciais, inclusive vídeo sob demanda, aluguel e venda eletrônica, para fluxo contínuo e download. Usando criptografia padrão do setor, o Adobe Flash Access 2.0 e o Flash Player 10.1 oferecem um ambiente robusto para proteger conteúdos, de modo que permaneça seguro contra violações ou captura durante todo o seu ciclo de vida. O Flash Player 10.1 oferece suporte à proteção de saída no Windows, o que permite aos provedores de conteúdo especificar requisitos para proteção de saídas analógicas ou digitais, fornecendo salvaguardas adicionais contra gravação não autorizada. Observação: conteúdo criptografado não pode ser acelerado pelo hardware nesta versão do Flash Player.

Rede de pares (requer “Stratus” no Adobe Labs, http://labs.adobe.com/technologies/stratus/)
O protocolo RTMFP agora oferece suporte a grupos, o que permite a um aplicativo segmentar seus usuários para enviar mensagens e dados somente entre os membros do grupo. O multicast no nível do aplicativo proporciona o fluxo contínuo de um (ou alguns) para muitos de bate-papo ao vivo de vídeo ou áudio usando grupos do RTMFP.

Fluxo em HTTP
O fluxo contínuo em HTTP permite a entrega de vídeo sob demanda e o fluxo contínuo ao vivo usando servidores HTTP padrão, ou de servidores HTTP em CDNs, o que aproveita a infraestrutura de HTTP e os componentes de reprodução no nível do SWF. A adição de fluxo contínuo HTTP permitirá mais opções de protocolo expandido para entregar mídia ao vivo e gravada ao Flash Player, o que inclui a proteção total de conteúdo para vídeo em fluxo HTTP com o Flash Access 2.0.

Reconexão de fluxo contínuo (requer o servidor FMS 3.5.3)
A reconexão de fluxo contínuo permite que um fluxo RTMP continue a ser reproduzido pelo buffer, mesmo que a conexão seja interrompida, o que torna as experiências com mídia mais tolerantes a breves falhas de rede e permite a reprodução de vídeo sem interrupções. Quando uma conexão é restabelecida, a reprodução do fluxo contínuo é retomada. Desenvolvedores podem adicionar a lógica de reconexão no ActionScript para restabelecer a conexão com o servidor e retomar o fluxo contínuo sem nenhuma interrupção do vídeo.

Busca inteligente (requer o servidor FMS 3.5.3)
A Busca inteligente permite fazer uma busca no buffer e introduz um novo buffer de "volta" para que você possa retroceder facilmente o vídeo sem voltar para o servidor, o que reduz o tempo de iniciação após uma busca. A Busca inteligente pode acelerar e aumentar o desempenho da busca de vídeos de fluxo contínuo e permitir a criação de experiências de câmera lenta, tempo duplo ou “replay instantâneo” do vídeo de fluxo contínuo.

Captura de fluxo contínuo armazenado em buffer
A captura de fluxo contínuo armazenado em buffer permite aos desenvolvedores definir um limite de latência de destino que aciona a reprodução de vídeo ligeiramente acelerada para garantir que os fluxos contínuos de vídeo ao vivo permaneçam em sincronia com o tempo real durante períodos prolongados de reprodução.

Alternância rápida (requer um servidor FMS 4)
O recurso de Fluxo contínuo dinâmico introduzido no Flash Player 10 e no FMS 3.5 foi aprimorado para melhorar os tempos de alternância entre taxas de bits, o que reduz o tempo de recebimento da melhor qualidade de conteúdo para a largura de banda e a velocidade de processamento disponíveis. Os usuários não precisam mais esperar o buffer para reproduzir, o que resulta em um tempo de transição de taxa de bits mais rápido e uma experiência de reprodução de vídeo sem interrupções, independentemente das flutuações na largura de banda.

Acesso a microfone (somente desktop)
Acesse dados binários da forma de onda ao vivo e contínua que vem do microfone para criar novos tipos de aplicativos de áudio, como gravação de áudio pra transcodificação, karaokê, manipulação de voz vocoder, análise sonográfica, detecção de tom e muito mais.
 

Aprimoramentos de segurança

O Flash Player 10.1.53.64 inclui aprimoramentos de segurança descritos no Boletim de segurança APSB10-14.

Correções no Flash Player 10.1

Navegador

  • O Opera e o Netscape não permitem chamadas recursivas usando a API ExternalInterface no Flash Player. Esse problema foi relatado à Opera e à Netscape. (184777)

Linux

  • O WMODE é desativado em vídeos com resolução de intensidade de bits igual a 16. (234772)

Um grande número de problemas adicionais foi eliminado durante o desenvolvimento do Flash Player 10.1. Para obter a lista arquivada dessas correções, consulte esta TechNote.

Correções e aprimoramentos no Flash Player 10.1.82.76

O Adobe Flash Player 10.1.82.76 inclui os aprimoramentos de segurança descritos no Boletim de segurança APSB10-16.

A decodificação de vídeo acelerada no hardware agora está disponível nas plataformas Mac que executam o Mac OS X 10.6.3 e superiores em sistemas suportados pela estrutura Apple Video Decode Acceleration.

Correções e aprimoramentos no Flash Player 10.1.85.3

O Adobe Flash Player 10.1.85.3 inclui os aprimoramentos de segurança descritos no Boletim de segurança APSB10-22.

Correções e aprimoramentos no Flash Player 10.1.102.64

O Adobe Flash Player 10.1.102.64 inclui os aprimoramentos de segurança descritos no Boletim de segurança APSB10-26.

Problemas conhecidos

Geral

  • Quando um URL que contém & ou % é salvo em um arquivo SharedObject redirectSO.sol todos os parâmetros após esses caracteres são removidos. (1909140)

  • Os estilos CSS não devem ser dispostos em cascata nos limites da área de segurança. (2261815)

  • [FP-1760] Passar dados do Java para o Flex causa 1 hora de diferença no tempo. (2200268)

  • startDrag e stopDrag não funcionam quando o destino é um filho 2D de um pai 3D. (2200972)

  • Solicitações de POST sem nenhum corpo revertendo para GET. (2223288)

  • XML.appendChild não funciona corretamente quando publicado como SWF10; funciona melhor como SWF9. (2340839)

  • O comportamento dos métodos de gravação Socket é inconsistente em diferentes plataformas. (2580727)

  • O último SWF carregado define scriptTimeLimit. (2500755)

  • [FP-1569] Linha de tempo AS3: o evento filho Sprite ADDED_TO_STAGE é disparado duas vezes. (2300936)

  • Linha de tempo AS3: o primeiro quadro da animação do clipe de filme foi reproduzido duas vezes e adicionado ao palco com o ActionScript. (2520095)

  • [FP-4423] onEnterFrame é chamado mais freqüentemente do que o necessário. (2614589)

  • As APIs de automatização são possíveis somente em plataformas Windows e Android. Nas plataformas não suportadas, os erros de tempo de execução aparecem quando essas APIs são chamadas. 

  • Ao pesquisar objetos (não cadeias) para nos objetos Dictionary que usam o operador 'in', se o objeto não for encontrado no objeto Dictionary, será pesquisado nos objetos delegados. Com 10.1, o operador toString será chamado no Object se não encontrado no Dictionary. Isso pode causar problemas com objetos Proxy que precisam definir a função callProperty ou gerará um RTE. Um exemplo simples que falhou silenciosamente na 10.0, mas lança um erro na 10.1:

    • var p:Proxy = new Proxy();
    • var d:Dictionary = new Dictionary();
    • trace (p in d);
    • Erro: Erro #2090: a classe Proxy não implementa callProperty. Deve ser substituído por uma subclasse. 
    • at Error$/throwError()
    • em flash.utils::Proxy/http://www.adobe.com/2006/actionscript/flash/proxy::callProperty() 
    • at Untitled_fla::MainTimeline/foo() // at Untitled_fla::MainTimeline/frame1() 
  • Ao depurar projetores (player independente) no Mac, o diálogo para conectar o depurador foi alterado. Um caixa de seleção individual "Conectar ao Depurador" substitui os botões "Não conectar" e "conectar" anteriores. O usuário pode ativar essa caixa de seleção (se quiser se conectar ao clicar no botão "Continuar") ou desativá-la (se não quiser se conectar). "Continuar" grava essas configurações. Se o usuário quiser cancelar este diálogo completamente, poderá clicar no ponto vermelho próximo no canto superior esquerdo do diálogo. (2479410) 

  • Quando o Solucionador de Falta de Memória é acionado no Player Independente, esse simplesmente é encerrado sem exibir um erro de falta de memória. (2555713) 

  • Quando houver um script causando um atraso, o erro gerado pelo depurador será diferente no AS2 e no AS3. O AS2 mostra um erro de atraso, ao passo que o AS3 interrompe o script e não mostra nenhum erro. (2570020) 

Áudio/Vídeo

  • Alguns vídeos nos sites Comedy Central e MTV podem exibir um eco intermitente ou um efeito de áudio duplicado. Esse comportamento parece ocorrer apenas em vídeos que incluem um comercial introdutório. Renovar o navegador pode mitigar o problema. Estamos trabalhando com a MTV para resolver esse problema.

  • Para todos os GPUs Intel suportados, recomendamos usar uma tema de janela Aero O desempenho é significativamente melhorado pela reprodução em tela cheia em ambientes de janela ativados para Aero.

  • Os arquivos .f4v criados pelo AME CS5 não podem ser chamados pelo onXMPData. (2603890)

  • A aceleração por hardware de vídeo H.264 não está disponível para conteúdo protegido contra DRM nos chips gráficos Broadcomraphics. 

  • A aceleração por hardware de vídeo H.264 não está disponível em algumas plataformas Macintosh. 

  • Com a decodificação de hardware de vídeo nos chipsets ATI, a extensão da faixa de fidelidade não é suportada nas codificações H.264. (2463465) 

Texto/Entrada de Texto

  • [FP-1982] appendText, ao anexar de outro campo de texto, não anexa no local correto quando a seqüência de caracteres de origem contém "\n". (2341522)

  • Texto Clássico: tamanhos de fonte grandes não estão sendo desenhados corretamente no palco ou em filmes SWF exportados. (2483664)

  • O texto de escala com escalas Free Transform vai incorretamente além do limite do texto, está truncado e é muito grande. (2486588)

  • [FP-2256] O texto flui para fora do campo de texto com anti-alias avançado. (2447161)

Toque

  • Não é possível alternar gestos sem remover os dedos da tela. (2605522)

Proteção de Conteúdo/Proteção de Saída

  • A proteção de conteúdo não está disponível nas seguintes plataformas: Solaris, Mac PPC, Win 2K e móveis. 

  • A proteção de conteúdo não está disponível no Player Independente nem, no Player Externo. 

  • Os vídeos que requerem proteção de saída só serão reproduzidos em plataformas Windows. 

Instalação/desinstalação

  • Os instaladores Flash Player MSI reportam uma mensagem de erro genérica para todas as falhas de instalação (erro 1722). Informações mais descritivas sobre falha de instalação podem ser obtidas no arquivo de registro da instalação.  Consulte esta TechNote para obter mais informações.

Navegador

  • [FP-3312] Não foi possível carregar os nomes dos arquivos unicode externos de maneira consistente entre os navegadores IE e o plugin. (2499705)

  • Cromo:

    • As APIs SystemUpdater não fazem nada no Chrome5 com o plugin embutido Flash Player. 
    • A impressão de SWFs não está ativada no Google Chrome. Estamos trabalhando com a Google para resolver esse problema. (2490502) 
  • Safari:

    • A impressão de SWFs não está ativada nas plataformas Safari no Windows. Estamos investigando esse problema com a Apple. (2490502) 
    • Ao reproduzir conteúdo em Flash no Safari 4.0 na 10.6 no modo de 64 bits, os usuários não podem inserir texto internacional ou usar o IME. Isso está corrigido na versão mais recente do Safari. (2499879) 

Outros recursos de aprendizado do Flash Player

Relatório de bugs

Encontrou um bug? Envie as informações detalhadas do bug por meio do Sistema de gerenciamento de bugs e problemas da Adobe.

Vídeo H.264 baseado em SWF pode ser decodificado pelo seu hardware gráfico. Pode haver bugs de vídeo que podem ser reproduzidos somente com sua placa de vídeo e driver específicos. Ao relatar um bug que envolva vídeo, é essencial mencionar sua placa gráfica e driver, bem como seu sistema operacional e navegador, para que possamos reproduzir e investigar os problemas. Não deixe de incluir essas informações conforme descrito em Instruções para relatar bugs de vídeo

Observação: devido ao grande volume de emails recebidos, não podemos responder a todas as solicitações.

Obrigado por usar o Adobe Flash Player e por nos enviar seu feedback.

 

 

 

 

 

 

 


ID do documento
(cpsid_83808)

Última atualização em
2010-10-22

Produtos afetados